Which condition is most directly responsible for insulation failure that leads to arc faults in building wiring?