A client rushes into the clinic with a cat that was just hit by a car.
The cat is laterally recumbent, has pale mucous membranes, a weak, thready femoral pulse at 220 bpm, and is vocalizing.
According to the principles of triage, which immediate action is the highest priority?