Which of the following scenarios most frequently results in stiffness for a patient with osteoarthritis?