A nurse notices that a colleague is documenting vital signs without actually taking them.What is the most appropriate first step?