A 68-year-old male with a 10-year history of type 2 diabetes mellitus, hypertension, and a previous myocardial infarction is seen for follow-up.
His current HbA1c is 8.2% on metformin 1000 mg twice daily.
His eGFR is 70 mL/min/1.73m².
According to current ADA guidelines, which of the following is the most appropriate medication to add to his regimen?