An inspector observes a 55-gallon container of hazardous waste in a designated satellite accumulation area (SAA). The container is properly labeled and closed, but it is dated three weeks prior. Which of the following is the most accurate assessment of this situation?