Which of the following best represents how research on cultural factors that affect English language learners' academic success has been applied?