In Canadian OHS legislation, the 'Internal Responsibility System' (IRS) is founded on the principle that: