A Japanese Canadian client receiving terminal care is being cared for by a practical nurse; many emotional family members visit multiple times a day.For this client, what nursing intervention would be most appropriate?