A transit bus's engine compartment makes a puffing noise during operation.Which one of the following might be the cause?