A client who underwent a Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) two months ago calls the counseling center complaining of episodes of nausea, sweating, rapid heartbeat, and diarrhea approximately 30 minutes after meals.
These symptoms are most indicative of which post-surgical complication?