A client with decision-making capacity has refused a specific, non-emergency medical treatment recommended by their doctor.
The client's family is upset and asks the caregiver to persuade the client to accept the treatment.
What is the caregiver's MOST ethical course of action?