A psychometrist is administering a 4-hour neuropsychological battery to an older adult. After two hours, the examinee is yawning frequently, rubbing their eyes, and their response speed has noticeably slowed. The examinee insists they are "fine to continue." What is the most appropriate action for the psychometrist to take?