A technician is diagnosing a low-power complaint on a diesel engine equipped with a Variable Geometry Turbocharger (VGT).
Diagnostic trouble codes indicate a VGT actuator fault.
Which of the following is the MOST likely cause of this issue if the actuator itself is not faulty?