When transitioning from advanced training to independent FACEM practice, which professional challenge most commonly contributes to early career burnout?