Which theorist is most closely associated with the concept of the 'looking-glass self,' in which self-concept develops through perceived reactions of others?