When planning a DRE evaluation, which step must be completed BEFORE requesting a Drug Recognition Expert to conduct an examination?