During the DRE evaluation, which vital sign is checked using a stethoscope and is considered elevated if above 90 beats per minute at rest?