What is the primary clinical significance of a high fat mass index (FMI) combined with a low lean mass index (LMI) on DXA body composition analysis?