In a multi-load cell weighing system, what is the primary function of the summing board (junction box)?