In veterinary practice benchmarking, what does the metric 'revenue per full-time equivalent (FTE) veterinarian' primarily measure?