A student with Type 2 diabetes has a blood glucose reading of 312 mg/dL at lunchtime and reports feeling fatigued and thirsty.No insulin is ordered for school administration.What is the nurse's BEST action?