Under the Construction (Design and Management) Regulations 2015 (CDM), which duty holder is responsible for planning, managing, monitoring, and coordinating health and safety during the construction phase of a project involving more than one contractor?