A patient receiving epidural analgesia develops a respiratory rate of 7 breaths/min and cannot be aroused to voice.Which intervention is most urgent?