What action should a Clinical Research Manager take when investigational product expiration dates are approaching and subjects are still enrolled?