What is the recommended action if a trained rescuer cannot deliver rescue breaths due to a barrier device not being available?