What action should a commercial pilot take upon experiencing an engine-driven hydraulic pump failure on a multi-engine aircraft?