What role does 'normalization' play in polygraph data analysis when comparing responses across different examinees?