A 16-year-old girl has sudden onset severe right lower quadrant pain, nausea, and vomiting.Ultrasound shows an enlarged right ovary (6 cm) with absent Doppler blood flow.Which intervention is most appropriate?