A resident with congestive heart failure (CHF) is on a fluid restriction of 1500 mL per day. During your shift, you observe their family brought a large cup of what appears to be a smoothie. The resident has already consumed their lunch fluids. What is the MOST appropriate initial action?