A resident with severe rheumatoid arthritis has significant pain and stiffness in their hands in the morning.Which of the following is the most appropriate technique for assisting this resident with dressing?