Under the Americans with Disabilities Act (ADA), a meeting planner's primary responsibility when selecting a venue is to: