What is the primary purpose of providing a 'rough sketch' stage to a client during a medical illustration project?