Which plant hormone is primarily responsible for promoting cell elongation and is produced in the apical meristem?