Which positioning modification is most appropriate when performing a forensic examination on an elderly patient with severe kyphosis?