Why is the fuel cap the first component an inspector should check when diagnosing a P0440 or P0455 code?