Which coding system is primarily used for procedures performed in outpatient hospital settings and physician offices in the US?