A CDI specialist reviews a record where the physician documented 'acute respiratory failure'.
The patient's vital signs are stable, with a respiratory rate of 18 and an oxygen saturation of 96% on room air.
There is no ABG result, and the physical exam notes clear breath sounds.
Which of the following is the most appropriate action?