A patient with type 2 diabetes and heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF) would benefit most from which medication class based on current evidence?