A consultant pharmacist performing a medication use evaluation (MUE) finds that 40% of residents on warfarin lack documented INR monitoring within the past 30 days.What is the MOST appropriate immediate action?