An inmate with diabetes is being moved to solitary confinement for a disciplinary infraction.The nurse's primary advocacy role is to: