A correctional nurse is administering medications during pill call.An inmate refuses to swallow an oral medication and attempts to cheek it.What is the most appropriate nursing action?