A patient in a correctional facility requests to refuse a medically necessary blood transfusion on religious grounds.The nurse should first: