A case manager in an emergency department is evaluating an uninsured patient who presented with severe abdominal pain.
After a medical screening exam determines an emergency medical condition exists, the patient is stabilized.
The patient then requests a transfer to a public hospital 20 miles away to reduce potential costs.
According to the Emergency Medical Treatment and Active Labor Act (EMTALA), which of the following is the hospital's primary obligation?