What is the significance of determining the clay content of aggregate using the methylene blue value (MBV) test?