In the context of a CCIL certified laboratory's quality management system, what does the term 'metrological traceability' primarily signify?