A correctional nurse encounters a patient who refuses insulin for their diabetes, citing personal reasons.What is the most appropriate first action?