A correctional nurse observes an incarcerated individual collecting medications rather than swallowing them. What is the clinical concern and appropriate response?

Remaining questions and full explanations are VIP-exclusive.