A correctional nurse discovers that a newly admitted inmate has an HbA1c of 10.2%.What is the most appropriate initial management step?