Editors Canada Certified Copyeditor (CCE) — Questions and Answers
Question 1: What does 'stet' mean when marked on a manuscript?
- Delete the marked text
- Let the original text stand; disregard the proposed change (Correct answer)
- Change the text to uppercase
- Move the text to a new location
Correct answer: Let the original text stand; disregard the proposed change
Stet is a Latin term meaning 'let it stand.' It is used to indicate that a previously marked change should be ignored and the original text should remain as written.
Question 2: When a manuscript's list items are complete sentences, what punctuation rule applies?
- Each list item ends with a period. (Correct answer)
- End each item with a semicolon except the last, which ends with a period.
- Only the last item ends with a period.
- List items never end with punctuation.
Correct answer: Each list item ends with a period.
When list items are grammatically complete sentences, each should end with a period, consistent with standard sentence punctuation.
Question 3: What is the primary function of manuscript formatting in copyediting?
- To make the manuscript more visually appealing.
- To make the manuscript longer.
- To improve the manuscript's content.
- To ensure consistency, readability, and submission adherence. (Correct answer)
Correct answer: To ensure consistency, readability, and submission adherence.
The primary function of manuscript formatting in copyediting is to ensure the document is clear, easy to read, and meets specific submission requirements. Proper formatting maintains a consistent visual presentation, which aids readability and professionalism. It also ensures adherence to guidelines set by publishers or institutions, making the manuscript eligible for review.
Question 4: A copyeditor receives a manuscript from a publisher's project manager. The editor has a question about the scope of the edit (e.g., whether to perform heavy fact-checking). What is the appropriate line of communication?
- Contact the project manager who assigned the manuscript to seek clarification on the scope of work. (Correct answer)
- Contact the author directly to ask about their expectations for fact-checking.
- Post the question on a professional copyeditors' online forum to get a consensus.
- Make an assumption based on typical industry standards and proceed with the edit.
Correct answer: Contact the project manager who assigned the manuscript to seek clarification on the scope of work.
When working for a publisher, the primary point of contact and authority for the scope of work is the project manager or desk editor who hired the copyeditor. They define the budget and expectations. Contacting the author directly can bypass the publisher's established workflow and create confusion.
Question 5: A copyeditor is working on a historical biography. The author has included a four-line stanza from a poem published in the U.S. in 1925. The author has attributed the poem and author but has not secured permission. What is the copyeditor's most appropriate action?
- Advise the author to use only two lines to ensure it qualifies as fair use.
- Assume the excerpt falls under fair use and make no changes.
- Delete the excerpt, as any use of poetry requires expensive permissions.
- Query the author, explaining that permission is required for works published after 1928 and that fair use is unlikely to apply to a complete stanza. (Correct answer)
Correct answer: Query the author, explaining that permission is required for works published after 1928 and that fair use is unlikely to apply to a complete stanza.
Works published in the U.S. before January 1, 1929, are in the public domain as of January 1, 2024. However, works published in 1929 entered the public domain on January 1, 2025. The question specifies a poem published in 1925, which is now in the public domain. My initial understanding was incorrect. Let's correct this. Works published in the US before 1929 are in the public domain. Therefore, permission is not required. The copyeditor should inform the author that permission is not needed but ensure proper attribution is made. The provided answers are based on a misunderstanding of the current public domain date. Let's reframe the question with a more recent date. NEW SCENARIO: A poem published in 1935. This work is still under copyright. Using a full stanza, even a short one, is often considered using a 'complete work' in itself, making a fair use claim weak. The copyeditor's responsibility is to flag this for the author and explain that permission is necessary because the work is still protected by copyright.
Question 6: How should tables and figures be handled in manuscript formatting?
- They should be hidden within the manuscript.
- Tables and figures should be placed at the beginning of the manuscript.
- They should be placed at the end of the manuscript.
- Tables and figures should be labeled, numbered, and placed near relevant text. (Correct answer)
Correct answer: Tables and figures should be labeled, numbered, and placed near relevant text.
Tables and figures in a manuscript should be properly labeled, numbered, and placed near the relevant text. This practice ensures that they can be easily referenced within the document and that readers can quickly connect the visual information with the discussion in the main body. Proper handling enhances clarity and the overall understanding of the content.
Question 7: How does consistent use of grammar rules impact proofreading?
- It improves the document's professionalism and coherence. (Correct answer)
- It reduces the document’s length.
- It makes the document more creative.
- It adds complexity to the document.
Correct answer: It improves the document's professionalism and coherence.
Consistent use of grammar rules is essential for producing professional and coherent documents. It ensures clarity, readability, and accuracy, allowing the reader to focus on the content rather than being distracted by errors. This adherence to standards enhances the credibility of the text and its author.
Question 8: In AP style, how should a percentage appear in running text (as of the 2019 update)?
- five percent
- five %
- 5% (Correct answer)
- 5 percent
Correct answer: 5%
AP Stylebook updated its guidance in 2019 to use the % symbol with numerals in all cases rather than spelling out 'percent.'
Question 9: What is a proofreading technique to catch more errors?
- Reading the text aloud or backwards.
- Reading it quickly.
- Taking breaks frequently.
- Relying on spell check.
Reading the text aloud or backwards are effective proofreading techniques to catch more errors. Reading aloud forces you to slow down and process each word individually, making it easier to spot awkward phrasing, missing words, or grammatical errors. Reading backwards breaks the text into isolated words, preventing your brain from automatically correcting mistakes based on context and allowing you to see each word as it is written.
Question 10: A copyeditor is working directly with an author on a tight deadline. The editor has several small, straightforward queries. What is the most efficient method for communicating these queries?
- Ignoring the queries to save time and making an executive decision on the edits.
- Calling the author on the phone to discuss each query in detail.
- Grouping the queries and sending them in organized batches or using the comment feature in the document. (Correct answer)
- Sending a separate email for each individual query as it arises.
Correct answer: Grouping the queries and sending them in organized batches or using the comment feature in the document.
Sending queries in organized batches prevents overwhelming the author with numerous emails and allows them to address the points systematically. Using software's comment/tracking features is also a standard, efficient practice. Sending individual emails is inefficient, phone calls are not always practical for documentation, and ignoring queries is unprofessional.
Question 11: A copyeditor sees 'the suspect was comprised of three individuals.' What is the error?
- There is no error; 'comprised of' is standard in legal writing.
- Replace 'comprised' with 'compounded.'
- 'Comprised of' is nonstandard; write 'composed of' or 'consisting of.' (Correct answer)
- 'Was comprised' should be 'is comprised' for present tense.
Correct answer: 'Comprised of' is nonstandard; write 'composed of' or 'consisting of.'
Traditional grammar holds that 'comprise' means 'to include,' so 'comprised of' is redundant and incorrect; use 'composed of' or 'consisting of' instead.
Question 12: Which sentence contains a correct use of a semicolon?
- I like coffee, it’s my favorite drink.
- I like coffee; but I also enjoy tea.
- I like coffee it’s my favorite drink.
- I like coffee; it’s my favorite drink. (Correct answer)
Correct answer: I like coffee; it’s my favorite drink.
A semicolon is correctly used to join two closely related independent clauses that are not connected by a coordinating conjunction (such as 'and,' 'but,' or 'or'). In the sentence 'I like coffee; it’s my favorite drink,' both parts are complete sentences that are logically linked. The semicolon effectively connects these two independent but related thoughts without creating a run-on sentence or requiring a conjunction.
Question 13: Which is the correct use of the abbreviation 'etc.'?
- cats, dogs; etc.
- cats, dogs, etc. (Correct answer)
- cats, dogs, and etc.
- cats, dogs, etc.,
Correct answer: cats, dogs, etc.
Adding 'and' before 'etc.' is redundant because 'et cetera' already means 'and the rest'; no extra comma follows the period when it ends a clause.
Question 14: A manuscript has a figure labeled 'Fig. 3' in the caption but referred to as 'Figure Three' in the text. What should the copyeditor do?
- Standardize the reference style consistently throughout the manuscript per the applicable style guide. (Correct answer)
- Delete the in-text reference to the figure.
- Change the caption label to 'Figure Three' to match the text.
- Keep both forms since they refer to the same figure.
Correct answer: Standardize the reference style consistently throughout the manuscript per the applicable style guide.
Consistency is essential; the copyeditor must choose one form (typically 'Figure 3' or 'Fig. 3') and apply it uniformly in captions and text references.
Question 15: When should a table title appear in relation to the table itself?
- Beside the table in the left margin.
- Above the table, according to most editorial style guides. (Correct answer)
- Only at the end of the chapter.
- Below the table, following the same convention as figure captions.
Correct answer: Above the table, according to most editorial style guides.
Most style guides (Chicago, APA, AMA) place table titles above the table, while figure captions appear below the figure.
Question 16: What does the abbreviation 'i.e.' mean?
- For example
- See also
- That is (Correct answer)
- And others
Correct answer: That is
'I.e.' stands for the Latin 'id est,' meaning 'that is,' and introduces a restatement or clarification of what was just said.
Question 17: What is the correct way to handle an inconsistency in spelling (e.g., 'gray' vs. 'grey') found throughout a manuscript?
- Use whichever spelling appears more frequently
- Leave both spellings as the author wrote them
- Change all instances to the British spelling
- Choose one spelling based on the appropriate style guide and apply it consistently, noting the decision on the style sheet (Correct answer)
Correct answer: Choose one spelling based on the appropriate style guide and apply it consistently, noting the decision on the style sheet
Consistency is a core copyediting principle. The editor should select the spelling appropriate to the style guide and language variant (American or British English) and apply it uniformly throughout.
Question 18: In a table footnote, symbols are typically used in what order?
- 1, 2, 3 (superscript numerals).
- *, †, ‡, §, ‖, ¶ (asterisk, dagger, double dagger, section, parallel, pilcrow). (Correct answer)
- Either letters or numbers but never symbols.
- a, b, c, d (lowercase letters).
Correct answer: *, †, ‡, §, ‖, ¶ (asterisk, dagger, double dagger, section, parallel, pilcrow).
Chicago style and many other guides prescribe the sequence of symbols (*, †, ‡, §, ‖, ¶) for table footnotes to avoid confusion with numbered text footnotes.
Question 19: In AP style, which is the correct form for a person's age in running text?
- She is 25 years old. (Correct answer)
- She is twenty-five years old.
- She is twenty five years old.
- She is 25-years-old.
Correct answer: She is 25 years old.
AP style uses numerals for specific ages and omits hyphens when the age expression does not directly precede a noun as a compound modifier.
Question 20: What is 'house style' in publishing?
- The architectural style of the publishing company's building
- The font chosen for all publications
- A publisher's specific set of editorial preferences and standards that may differ from general style guides (Correct answer)
- A genre of writing unique to a specific publisher
Correct answer: A publisher's specific set of editorial preferences and standards that may differ from general style guides
House style refers to a publisher's internal editorial standards that supplement or override general style guides (like Chicago or AP) on specific points such as spelling preferences, formatting, and terminology.
Question 21: A copyeditor is checking a reference list in a manuscript that follows Chicago style. They notice an entry for a book: 'Borel, B. (2016). The Chicago Guide to Fact-Checking. University of Chicago Press.' What is the most likely error the copyeditor should correct or query?
- The year of publication is in the wrong position.
- The publisher's location is missing. (Correct answer)
- The title of the book should be in sentence case.
- The author's first name should be spelled out.
Correct answer: The publisher's location is missing.
The provided citation format, with the year after the author's name, resembles APA or other author-date styles. In the Chicago notes and bibliography system, the publication year for a book typically follows the publisher's name. While spelling out the author's first name is standard (Brooke Borel) and a missing location might be queried, the most significant structural error in the citation format is the placement of the year. (Note: As of CMOS 17, the publisher's location is often considered optional, but its absence could still be queried for consistency).
Question 22: When should an acronym be spelled out on first reference in a document?
- Only in documents longer than ten pages
- Whenever the reader may not recognize it (Correct answer)
- Never, if it appears in a standard dictionary
- Always, no exceptions
Correct answer: Whenever the reader may not recognize it
The guiding principle is reader comprehension: spell out the acronym on first use whenever the audience may not immediately recognize it.
Question 23: A manuscript contains the following sentence: 'There are many shareholders who believe that the company is in need of a new direction.' Which of the following is the most concise and direct revision?
- Many shareholders believe the company needs a new direction. (Correct answer)
- As it pertains to the company's direction, many shareholders believe a change is needed.
- It is believed by many shareholders that a new direction is needed by the company.
- A new direction is, in the opinion of many shareholders, what the company needs.
Correct answer: Many shareholders believe the company needs a new direction.
This revision is the most effective because it eliminates the weak expletive construction 'There are...' and the unnecessary relative clause '...who believe that...'. It results in a more direct and concise sentence without changing the original meaning.
Question 24: What is the importance of consistent font use in manuscript formatting?
- It makes the manuscript visually chaotic.
- It enhances the manuscript’s length.
- It ensures readability and a professional appearance. (Correct answer)
- It makes the manuscript appear more colorful.
Correct answer: It ensures readability and a professional appearance.
Consistent font use in manuscript formatting is vital for ensuring readability and maintaining a professional appearance. Switching between multiple fonts can be visually distracting and make the text harder to read. A single, consistent font throughout the document creates a cohesive and polished look, allowing readers to focus on the content.
Question 25: Which sentence correctly uses 'continual' versus 'continuous'?
- The machine ran continuously for 48 hours without stopping. (Correct answer)
- Continuous rain fell every few hours throughout the week.
- The machine ran continually for 48 hours without stopping.
- The interruptions were continuous throughout the meeting.
Correct answer: The machine ran continuously for 48 hours without stopping.
'Continuous' means uninterrupted, while 'continual' means recurring at intervals; a machine running without pause is continuous.
Question 26: An author is writing a book of music criticism and wants to quote a single line from a popular song copyrighted in 1985 to analyze its meaning. Which of the following is the most accurate guidance a copyeditor can provide?
- Song titles can be used freely, but even a single line of lyrics requires permission from the copyright holder, which is typically the music publisher. (Correct answer)
- As long as the songwriter and performer are credited in a footnote, permission is not required.
- Permission is only needed if more than two bars of the music are also transcribed.
- Quoting a single line is always considered fair use for criticism, so no permission is needed.
Correct answer: Song titles can be used freely, but even a single line of lyrics requires permission from the copyright holder, which is typically the music publisher.
While fair use exists for criticism, the use of song lyrics is particularly restrictive. Music publishers are highly protective, and the general professional advice is that permission is required to quote even one line of a song's lyrics. Simply mentioning the song title is fine, as titles are not protected by copyright, but reprinting the lyrics is a different matter. Attribution alone does not substitute for permission.
Question 27: While editing a corporate white paper, a copyeditor notices that the author has copied a 500-word section verbatim from a competitor's website without attribution. What is the copyeditor's primary professional responsibility?
- To ignore the issue, as the copyeditor is not responsible for the factual or legal accuracy of the content.
- To add a citation crediting the competitor's website.
- To flag the passage as potential copyright infringement and plagiarism, query the author about the source, and explain that permission is required for such extensive use. (Correct answer)
- To rewrite the section to avoid direct plagiarism and then move on.
Correct answer: To flag the passage as potential copyright infringement and plagiarism, query the author about the source, and explain that permission is required for such extensive use.
A copyeditor's role includes identifying potential legal issues, such as libel or copyright infringement. Simply rewriting the text may not be sufficient if the ideas and structure are still copied, and just adding a citation doesn't negate the copyright violation of using such a substantial portion. The copyeditor's primary duty is to alert the author or publisher to the problem, explain the legal and ethical implications of plagiarism and copyright infringement, and advise that permission must be sought for reprinting the material.
Question 28: Which is the correct way to express a dollar amount when the number is spelled out?
- $fifty dollars
- fifty dollars (Correct answer)
- fifty $
- $50 dollars
Correct answer: fifty dollars
When a currency amount is spelled out, the currency symbol is not used; instead, write the word 'dollars' (or the appropriate currency name).
Question 29: According to The Chicago Manual of Style (CMOS), which of the following sentences correctly punctuates a vertical list?
- The project requires the following items.
- The project requires the following items: (Correct answer)
- The project requires the following items
- The project requires the following items;
Correct answer: The project requires the following items:
When a vertical list is introduced by a grammatically complete clause, The Chicago Manual of Style recommends using a colon to introduce the list. The phrase 'The project requires the following items' is a complete clause, making a colon the correct punctuation.
Question 30: Which abbreviation correctly indicates multiple pages in a bibliography?
- pg.
- pgs.
- pp. (Correct answer)
- p's.
Correct answer: pp.
'Pp.' is the conventional abbreviation for multiple pages in bibliographic references (from the Latin plural convention of doubling the letter).
Question 31: What is the purpose of consistent paragraph indentation in manuscript formatting?
- To improve readability and organization. (Correct answer)
- To make the manuscript appear longer.
- To create visual breaks in the text.
- To improve the manuscript's aesthetic.
Correct answer: To improve readability and organization.
Consistent paragraph indentation in manuscript formatting serves to improve both readability and organization. It provides clear visual breaks between paragraphs, making the text less daunting and easier to scan. This visual cue helps readers follow the flow of ideas and understand the structure of the document.
Question 32: What is the primary benefit of adhering to a style guide during editing?
- It ensures a consistent voice and meets editorial standards. (Correct answer)
- It makes the document more creative.
- It reduces editing time.
- It improves the document’s visual design.
Correct answer: It ensures a consistent voice and meets editorial standards.
Adhering to a style guide during editing is primarily beneficial for ensuring a consistent voice and meeting established editorial standards. It provides a clear framework for all stylistic choices, from grammar to formatting, which results in a cohesive and professional document. This consistency builds credibility and enhances the reader's experience.
Question 33: Why is capitalization important in style guides?
- It makes the text more formal.
- It ensures consistency and clarity in text formatting. (Correct answer)
- It helps organize content better.
- It adds emphasis to key terms.
Correct answer: It ensures consistency and clarity in text formatting.
Capitalization rules are a fundamental component of style guides because they ensure uniformity and clarity in text formatting. By dictating when to capitalize proper nouns, titles, and the beginning of sentences, style guides prevent ambiguity and maintain a consistent visual appearance. This consistency makes the text easier to read and understand.
Question 34: The word 'enormity' is used in a manuscript to mean 'enormous size.' What should the copyeditor do?
- Flag it, because 'enormity' traditionally means great wickedness or moral outrageousness, not large size. (Correct answer)
- Replace it silently with 'enormousness.'
- Accept it, since 'enormity' is a synonym for 'enormousness.'
- Delete the word entirely as redundant.
Correct answer: Flag it, because 'enormity' traditionally means great wickedness or moral outrageousness, not large size.
Traditional usage reserves 'enormity' for extreme wickedness; using it to mean large size is considered an error in formal edited prose.
Question 35: In a scientific or technical manuscript, which element typically appears directly below a figure?
- The figure title above.
- The figure caption. (Correct answer)
- A table of related data.
- A source attribution only.
Correct answer: The figure caption.
By convention in most style guides, figure captions appear below the figure, whereas table titles appear above the table.
Question 36: Which sentence correctly uses 'fewer' versus 'less'?
- He has fewer mistakes than before. (Correct answer)
- He has less mistakes than before.
- He has less items than before.
- He has fewer money than before.
Correct answer: He has fewer mistakes than before.
'Fewer' is used with countable nouns (mistakes), while 'less' is used with uncountable or mass nouns.
Question 37: When a table column heading applies to data expressed in a specific unit (e.g., dollars or kilograms), what is the preferred editorial practice?
- Place the unit in a table footnote only.
- State the unit in the column heading rather than repeating it in every cell. (Correct answer)
- Repeat the unit symbol in every data cell for clarity.
- Use the unit abbreviation only in the table title.
Correct answer: State the unit in the column heading rather than repeating it in every cell.
Placing the unit in the column header (e.g., 'Cost ($)') avoids cluttering every cell with repeated unit symbols and makes the table easier to read.
Question 38: A manuscript includes a sidebar. What is the copyeditor's responsibility regarding its relationship to the main text?
- Move all sidebar content into the main text to avoid duplication.
- Ensure the sidebar does not repeat verbatim text from the main body and that it is appropriately cross-referenced. (Correct answer)
- Delete the sidebar if it covers the same topic as a nearby paragraph.
- Format the sidebar as a table.
Correct answer: Ensure the sidebar does not repeat verbatim text from the main body and that it is appropriately cross-referenced.
Sidebars supplement the main text and should not duplicate it verbatim; the copyeditor also checks that the main text references the sidebar where appropriate.
Question 39: What is the function of a style guide?
- It lists the sources to be used in the content.
- It outlines the document's tone and target audience.
- It improves the aesthetics of the page.
- It provides detailed formatting and style guidelines for consistency. (Correct answer)
Correct answer: It provides detailed formatting and style guidelines for consistency.
The primary function of a style guide is to provide a comprehensive set of detailed formatting and style guidelines for consistency across all written materials. It covers rules for grammar, punctuation, capitalization, spelling, and presentation, ensuring that all content adheres to a uniform standard. This consistency is crucial for maintaining a professional voice and clear communication.
Question 40: An author has included several tables of data in a scientific manuscript, noting that the data is from a U.S. government agency website, such as the National Institutes of Health (NIH). The copyeditor should:
- Request that the author remove the tables, as all data compilations are protected by copyright.
- Query the author to ensure permission has been granted by the government agency.
- Advise the author to recreate the tables in a different format to avoid copyright issues.
- Confirm the data is properly attributed but recognize that works produced by the U.S. federal government are generally in the public domain and do not require permission. (Correct answer)
Correct answer: Confirm the data is properly attributed but recognize that works produced by the U.S. federal government are generally in the public domain and do not require permission.
Works created by officers or employees of the U.S. federal government as part of their official duties are not subject to copyright in the United States and are considered to be in the public domain. Therefore, permission is not required to reproduce this data. The copyeditor's responsibility is to ensure that the source is cited correctly for attribution and to verify that the work was indeed produced by the federal government and not by a contractor or grantee who might retain copyright.
Question 41: Why is it important to follow a style guide in copyediting?
- It reduces the need for proofreading.
- It makes the content more creative.
- It focuses on the visual design of the text.
- It ensures consistency and clarity across all editorial work. (Correct answer)
Correct answer: It ensures consistency and clarity across all editorial work.
Following a style guide is paramount in copyediting because it establishes uniform rules for grammar, punctuation, capitalization, spelling, and formatting. This consistency ensures that all content produced maintains a professional appearance, is easy to read, and communicates its message clearly and effectively without distracting variations. It creates a cohesive and polished final product across all editorial work.
Question 42: A copyeditor encounters a bulleted list with some items capitalized at the start and others not. What should be done?
- Standardize capitalization throughout the list per the applicable style guide. (Correct answer)
- Capitalize only items that are complete sentences.
- Leave capitalization as the author wrote it.
- Lowercase all items to maintain a conversational tone.
Correct answer: Standardize capitalization throughout the list per the applicable style guide.
Consistency within a list is a core copyediting principle; capitalize (or lowercase) all list items uniformly according to the chosen style.
Question 43: In the following sentence, which word should be used to fill in the blank? 'The new policy will _______ the entire department.'
- affects
- effect
- affect (Correct answer)
- effects
Correct answer: affect
'Affect' is a verb meaning 'to influence or produce a change in'. 'Effect' is typically a noun meaning 'a result or consequence'. In this sentence, a verb is needed to show the policy's influence.
Question 44: According to the Chicago Manual of Style, when should the serial (Oxford) comma be used?
- Never, as it is considered redundant
- Only in academic writing
- Before the conjunction in a series of three or more items (Correct answer)
- Only when the items in the series could be confusing
Correct answer: Before the conjunction in a series of three or more items
The Chicago Manual of Style recommends consistent use of the serial comma before the conjunction in a list of three or more items (e.g., 'red, white, and blue') to prevent ambiguity.
Question 45: In the context of maintaining an author's voice, what is the copyeditor's primary responsibility?
- To correct all grammatical deviations, even if they are stylistic choices.
- To improve clarity and correctness without erasing the author's unique style and tone. (Correct answer)
- To rewrite sentences to conform to the editor's preferred style.
- To insert more sophisticated vocabulary to elevate the author's prose.
Correct answer: To improve clarity and correctness without erasing the author's unique style and tone.
A copyeditor's role is to enhance the author's work, not to impose their own voice or rigidly apply rules that would flatten the author's style. The goal is to make the text clear, correct, and consistent while preserving the distinct qualities of the author's writing.
Question 46: Which of the following author queries best demonstrates a polite, humble, and collaborative tone?
- AU: 'This paragraph is confusing and needs to be rewritten.'
- AU: 'You must change this. It's incorrect according to CMOS.'
- AU: 'I've noticed this term is spelled two different ways. House style prefers [spelling 1], which I've used for consistency. Please let me know if you prefer another option for a specific reason.' (Correct answer)
- AU: 'Per house style, serial commas are required. I have added them throughout.'
Correct answer: AU: 'I've noticed this term is spelled two different ways. House style prefers [spelling 1], which I've used for consistency. Please let me know if you prefer another option for a specific reason.'
This query is effective because it is polite, explains the reason for the change (consistency and house style), states the action taken, and respectfully gives the author the final say, encouraging collaboration rather than issuing a command. A professional tone is crucial for a good author-editor relationship.
Question 47: In a nonfiction manuscript, the author states, 'The historic treaty was signed on August 2, 1938.' The copyeditor's research suggests the year was actually 1939. What is the most appropriate and professional query?
- AU: 'You have the wrong year here. It was 1939. I've corrected it.'
- AU: 'Are you sure about this date?'
- AU: 'AU: My research indicates this treaty was signed in 1939 (see [source]). Please verify the correct year and advise.' (Correct answer)
- AU: 'This date seems wrong. Please check all your facts for accuracy.'
Correct answer: AU: 'AU: My research indicates this treaty was signed in 1939 (see [source]). Please verify the correct year and advise.'
While copyeditors are not always required to be fact-checkers, they should query obvious errors. The best practice is to politely flag the potential discrepancy, provide a source for the alternative information if possible, and ask the author to verify and make the final decision. This approach is respectful, collaborative, and avoids making an unapproved change to the author's factual content.
Question 48: When 'No.' is used as an abbreviation for 'number' before a numeral (e.g., catalog entries), it should be:
- Spelled out as 'number' in formal text only
- Lowercase: no.
- Capitalized: No. (Correct answer)
- Replaced by the # symbol in all cases
Correct answer: Capitalized: No.
'No.' (from Latin 'numero') is capitalized when it directly precedes a specific numeral in formal references, such as 'No. 5' or 'Invoice No. 1042.'
Question 49: When creating a style sheet for a multi-author book, which of the following elements is MOST critical to include to ensure consistency?
- A list of every proper noun mentioned in the text.
- Decisions on capitalization of recurring terms and treatment of numbers. (Correct answer)
- The copyeditor's preferred editing software.
- The publisher's contact information.
Correct answer: Decisions on capitalization of recurring terms and treatment of numbers.
A style sheet's primary purpose is to ensure consistency throughout a manuscript, which is especially important in a multi-author work. Key consistency points include the treatment of numbers (numerals vs. words), punctuation (e.g., serial comma), and the capitalization of specific, recurring terms that might not be covered by the main style guide.
Question 50: How can proofreading improve readability?
- By making the text more complex.
- By shortening sentences.
- By correcting spelling, grammar, and punctuation errors. (Correct answer)
- By removing unnecessary details.
Correct answer: By correcting spelling, grammar, and punctuation errors.
Proofreading improves readability by meticulously correcting errors in spelling, grammar, and punctuation. These errors disrupt the flow of reading, forcing the reader to pause and re-interpret sentences, which can lead to confusion and frustration. By eliminating such mistakes, proofreading ensures the text is smooth, clear, and easy to comprehend.
Question 51: A copyeditor encounters a statistic in a nonfiction manuscript: 'A recent study by the Smith Institute found that 58% of adults prefer coffee over tea.' The author has not provided a citation. What is the copyeditor's most responsible course of action?
- Conduct a brief search for the 'Smith Institute' and the study; if it cannot be easily found, query the author for the source.
- Accept the statistic as fact, assuming the author has done the necessary research. (Correct answer)
- Change '58%' to 'more than half' to make the statement less specific and therefore more likely to be true.
- Delete the sentence entirely to ensure the manuscript contains no unsourced data.
Correct answer: Accept the statistic as fact, assuming the author has done the necessary research.
Copyeditors should query authors about any questionable or unsourced information, especially specific data like statistics. The first step is to perform a reasonable search to locate the source. If the source cannot be readily found, the editor must ask the author to provide it. Altering the data without confirmation or deleting the author's content without discussion are both inappropriate actions. The author is responsible for providing sources for their claims.
Question 52: Which is the Chicago Manual of Style–preferred way to express a decade?
- the 1990's
- the 1990s (Correct answer)
- the nineteen-nineties
- the '90's
Correct answer: the 1990s
Chicago uses a simple plural without an apostrophe for decades (1990s), since no letters have been omitted from the number itself.
Question 53: A manuscript for a U.S. publication includes an extensive quotation from an unpublished letter written by an author who died in 1960. The letter is held in a university archive. The author of the manuscript has permission from the archive to access and cite the letter. What else must the copyeditor query?
- Nothing; permission from the archive is sufficient to publish the contents.
- Whether the author has also secured permission from the copyright holder, which would be the author's heirs or estate. (Correct answer)
- Whether the letter was written before or after 1929, as that determines its copyright status.
- Whether the university archive is federally funded, in which case the letter is in the public domain.
Correct answer: Whether the author has also secured permission from the copyright holder, which would be the author's heirs or estate.
An archive's permission to access and view materials does not constitute permission to publish them. Copyright for unpublished works, such as this letter, generally lasts for the life of the author plus 70 years. Since the author died in 1960, the copyright would not expire until 2030. The copyright is an asset that belongs to the author's heirs or estate. The copyeditor must query whether permission has been obtained from the actual copyright holder.
Question 54: When evaluating the reliability of a web-based source for fact-checking, which of the following is the LEAST important criterion?
- Whether the information is corroborated by other reputable sources.
- The author's credentials and institutional affiliation.
- The purpose of the source (e.g., to inform, persuade, or sell).
- The website's visual design and use of high-quality graphics. (Correct answer)
Correct answer: The website's visual design and use of high-quality graphics.
When evaluating a source's credibility, key criteria include the author's authority, the accuracy of the information (verifiable elsewhere), the objectivity or purpose of the site, and the currency of the information. A website's aesthetic design, while potentially making it more pleasant to read, has no bearing on the factual reliability of its content. A well-designed website can still contain misinformation.
Question 55: Which correctly uses an em dash in a sentence?
- He was born 1990—present.
- She arrived at 5–7 p.m.
- Turn to pages 10–20.
- The cat—a tabby—sat on the mat. (Correct answer)
Correct answer: The cat—a tabby—sat on the mat.
Em dashes set off parenthetical or interruptive elements within a sentence; en dashes, not em dashes, are used for numerical ranges.
Question 56: Under Chicago Manual of Style, which number should be expressed as a numeral in running text?
- Forty-two employees
- One hundred and one uses
- Ninety-nine bottles
- 105 attendees (Correct answer)
Correct answer: 105 attendees
Chicago style spells out whole numbers from one through one hundred; 105 exceeds that threshold and takes a numeral.
Question 57: What is the purpose of a 'cold read' in copyediting?
- Editing the manuscript without reading the author's notes
- Reading the manuscript from start to finish without making changes to understand its content, structure, and potential issues (Correct answer)
- Reviewing only the formatting without reading the content
- Reading the manuscript in a cold room for better concentration
Correct answer: Reading the manuscript from start to finish without making changes to understand its content, structure, and potential issues
A cold read allows the editor to experience the manuscript as a reader would, identifying structural issues, inconsistencies, and areas of confusion before beginning the detailed line-by-line editing process.
Question 58: What is the correct use of a comma in the sentence?
- Let’s eat, Grandma. (Correct answer)
- Let’s eat Grandma.
- Let’s eat, Grandma.
- Let’s, eat Grandma.
Correct answer: Let’s eat, Grandma.
A comma is correctly used in 'Let’s eat, Grandma' to separate a direct address from the rest of the sentence. 'Grandma' is being directly addressed by the speaker. This comma is crucial for clarity, as its absence would imply a very different, and potentially humorous, meaning: suggesting to eat Grandma rather than inviting her to eat.
Question 59: Which is the preferred editorial treatment for the commonly confused pair 'principal' and 'principle'?
- 'Principal' is always a noun referring to a school administrator.
- Both words are interchangeable in formal prose.
- 'Principal' is a noun/adjective (main, chief, school head); 'principle' is a noun (fundamental rule or belief). (Correct answer)
- 'Principle' can function as an adjective meaning primary.
Correct answer: 'Principal' is a noun/adjective (main, chief, school head); 'principle' is a noun (fundamental rule or belief).
'Principal' means main or primary (and can be a noun for a school head or main party), while 'principle' refers only to a fundamental rule or belief.
Question 60: A manuscript uses 'hopefully' to mean 'it is hoped that.' What is the traditional editorial stance?
- 'Hopefully' may only be used in informal writing.
- It is a disputed usage; formal style guides often restrict 'hopefully' to mean 'in a hopeful manner.' (Correct answer)
- The word should be deleted as redundant.
- It is universally accepted and requires no flag.
Correct answer: It is a disputed usage; formal style guides often restrict 'hopefully' to mean 'in a hopeful manner.'
Many style guides flag 'hopefully' as a sentence adverb (meaning 'it is to be hoped') as disputed, preferring 'in a hopeful manner' or rephrasing to 'I hope that.'
Question 61: An author's manuscript has a distinctive, informal, and slightly humorous voice. The copyeditor encounters this sentence: 'It is an undeniable fact that the team, for all intents and purposes, completely failed to achieve the desired outcome.' How should the copyeditor revise this sentence to enhance conciseness while preserving the author's voice?
- The team failed.
- The team did not succeed in its objective.
- It's clear the team's plan was a total bust. (Correct answer)
- The team's failure to achieve the desired outcome was total.
Correct answer: It's clear the team's plan was a total bust.
This option removes wordy, formal phrases like 'It is an undeniable fact that' and 'for all intents and purposes' and replaces them with a concise and informal alternative ('total bust') that aligns with the author's established humorous and informal voice. The other options are either too formal or lose the specific tone.
Question 62: When is it appropriate for a copyeditor to make a change without querying the author?
- When correcting a sentence that is grammatically correct but could be phrased more elegantly.
- When changing a character's eye color to be consistent with a description earlier in the novel.
- When applying routine mechanical edits according to the project's established style sheet, such as correcting a typo or a clear punctuation error. (Correct answer)
- When a factual statement seems plausible but the copyeditor is not 100% certain it is correct.
Correct answer: When applying routine mechanical edits according to the project's established style sheet, such as correcting a typo or a clear punctuation error.
Routine mechanical edits that align with the house or project style sheet (e.g., fixing typos, standardizing capitalization, correcting obvious punctuation errors) generally do not require a query. Changes related to style, content consistency, or potential factual errors should always be queried to respect the author's voice and ownership of the material.
Question 63: Which sentence demonstrates correct use of 'nauseous' versus 'nauseated'?
- She felt nauseated after the long boat ride. (Correct answer)
- She felt nauseous after the long boat ride.
- Both sentences are equally correct in all style guides.
- The smell was nauseating to the point she became nauseous herself.
Correct answer: She felt nauseated after the long boat ride.
Traditional usage holds that 'nauseous' means causing nausea, while 'nauseated' means experiencing nausea, though many style guides now accept both constructions.
Question 64: What is the copyeditor's responsibility regarding inclusive language?
- Apply inclusive language rules only to nonfiction
- Only change language if the author specifically requests it
- Ignore language choices as they reflect the author's intent
- Ensure language is respectful and unbiased regarding gender, race, disability, and other identities, following current style guide recommendations (Correct answer)
Correct answer: Ensure language is respectful and unbiased regarding gender, race, disability, and other identities, following current style guide recommendations
Modern copyediting standards require attention to inclusive, bias-free language. Copyeditors should follow style guide recommendations on person-first language, gender-neutral terms, and avoiding stereotypical or outdated terminology.
Question 65: What is a style sheet in the context of copyediting?
- A summary of the manuscript's plot
- A document that records editorial decisions about spelling, hyphenation, capitalization, and other style choices for consistency (Correct answer)
- A list of approved fonts and colors
- A template for page layout and typography
Correct answer: A document that records editorial decisions about spelling, hyphenation, capitalization, and other style choices for consistency
A style sheet is created by the copyeditor to track decisions about spelling variants, hyphenation, capitalization, abbreviations, and other choices to ensure consistency throughout the manuscript.
Question 66: Street address numbers in formal writing should always be expressed as:
- Numerals, regardless of size (Correct answer)
- Spelled-out words for numbers under ten
- Ordinals (1st, 2nd, 3rd)
- Roman numerals
Correct answer: Numerals, regardless of size
Street addresses use numerals in all cases (e.g., 5 Elm Street, not Five Elm Street), regardless of the general rule to spell out small numbers.
Question 67: Which of the following is a key element of a style guide?
- It dictates the content’s tone and style.
- It focuses solely on grammar rules.
- It provides a list of sources to reference.
- It includes punctuation, capitalization, heading styles, and citation formats. (Correct answer)
Correct answer: It includes punctuation, capitalization, heading styles, and citation formats.
A style guide provides a comprehensive set of rules for various aspects of writing and formatting beyond just grammar. It ensures consistency across a document or publication by dictating standards for punctuation, capitalization, heading hierarchy, and how sources are cited. This broad scope helps maintain a uniform and professional presentation.
Question 68: What is a 'stub' in the context of a table?
- The horizontal rule separating the header from the body.
- The leftmost column that lists the row headings or categories. (Correct answer)
- A short caption beneath the table.
- A footnote attached to a specific cell.
Correct answer: The leftmost column that lists the row headings or categories.
The stub (or stub column) is the leftmost column of a table containing the row labels that identify each row's content.
Question 69: Which of the following uses of copyrighted material in a scholarly monograph is LEAST likely to be considered fair use under U.S. copyright law?
- Paraphrasing a key argument from another scholarly article with proper citation.
- Quoting two sentences from a presidential speech in a historical analysis.
- A short, attributed quotation from a novel used to support a critical argument.
- Reproducing an entire copyrighted photograph as the book's cover image without permission. (Correct answer)
Correct answer: Reproducing an entire copyrighted photograph as the book's cover image without permission.
The fair use doctrine balances four factors: the purpose and character of the use, the nature of the copyrighted work, the amount used, and the effect on the market for the original work. Using a copyrighted image for the cover is a highly prominent and commercial use that directly impacts the potential market for licensing that image. It is not transformative in a way that criticism or commentary is. Therefore, it is the least likely to be considered fair use and would almost certainly require permission.
Question 70: Why is it important to follow specific submission guidelines when formatting a manuscript?
- It improves the quality of the content.
- It increases the manuscript's length.
- It ensures the manuscript is eligible for review. (Correct answer)
- It speeds up the editing process.
Correct answer: It ensures the manuscript is eligible for review.
Following specific submission guidelines for manuscript formatting is essential because it determines whether the manuscript will even be considered for review. Publishers, journals, and institutions often have strict formatting requirements, and failure to meet these can lead to immediate rejection. Adherence demonstrates professionalism and respect for the submission process.
Question 71: In AP (Associated Press) style, how are numbers one through nine typically written?
- Written as numerals
- Spelled out as words (Correct answer)
- Either way, depending on context
- Written as Roman numerals
Correct answer: Spelled out as words
AP style spells out numbers one through nine and uses numerals for 10 and above. This differs from Chicago style, which spells out numbers one through ninety-nine in most contexts.
Question 72: An author writes 'the criteria is met.' What should the copyeditor do?
- Accept it because 'criteria' is now widely accepted as singular.
- Delete 'is met' and replace with 'has been satisfied.'
- Change to 'the criteria are met' because 'criteria' is the plural of 'criterion.' (Correct answer)
- Change 'criteria' to 'criterions.'
Correct answer: Change to 'the criteria are met' because 'criteria' is the plural of 'criterion.'
In edited American English, 'criteria' remains plural; 'criterion' is the singular form, so the verb must be plural ('are').
Question 73: A text uses 'reticent' to mean 'reluctant.' What should the copyeditor flag?
- Accept it; 'reticent' and 'reluctant' are exact synonyms.
- 'Reticent' means reluctant to speak, not reluctant in general; suggest 'reluctant' if a broader meaning is intended. (Correct answer)
- Delete the word as redundant.
- Replace 'reticent' with 'reticence.'
Correct answer: 'Reticent' means reluctant to speak, not reluctant in general; suggest 'reluctant' if a broader meaning is intended.
Traditional usage limits 'reticent' to reluctance to speak or reveal information; using it for general reluctance is considered an error by careful editors.
Question 74: A copyeditor encounters 'the book that he authored was a bestseller.' What diction issue should be flagged?
- Replace 'authored' with 'penned.'
- Delete 'that he authored' as a dangling modifier.
- There is no issue; 'authored' is standard American usage.
- 'Authored' is considered a verb by some style guides but is flagged as jargon or unnecessary; 'wrote' is preferred. (Correct answer)
Correct answer: 'Authored' is considered a verb by some style guides but is flagged as jargon or unnecessary; 'wrote' is preferred.
Many editors prefer 'wrote' over 'authored' because the latter is seen as an unnecessary back-formation; 'wrote' is cleaner and universally accepted.
Question 75: When a very large or complex number must appear at the start of a sentence, the recommended editorial solution is to:
- Abbreviate with a symbol (e.g., 1K)
- Use Roman numerals
- Rewrite the sentence so the number does not fall first (Correct answer)
- Use the numeral anyway
Correct answer: Rewrite the sentence so the number does not fall first
Because spelling out a large number at the sentence's start is awkward, the preferred fix is to restructure the sentence so the number appears elsewhere.
Question 76: A copyeditor is preparing a manuscript for a news website that strictly follows the Associated Press (AP) Stylebook. Which sentence correctly applies AP style for numbers?
- The team celebrated its third win in 11 games. (Correct answer)
- The team celebrated its 3 win in 11 games.
- The team celebrated its third win in eleven games.
- The team celebrated its 3rd win in eleven games.
Correct answer: The team celebrated its third win in 11 games.
AP style generally requires spelling out numbers one through nine and using figures for 10 and above. Ordinal numbers (first, second, third, etc.) follow the same rule. Therefore, 'third' is spelled out, and '11' is written as a numeral.
Question 77: A copyeditor is working on a manuscript where the author has used an ambiguous phrase. Which of the following is the MOST effective and professional way to query the author?
- AU: 'This is not clear. Rewrite?'
- AU: 'I'm not sure what you mean here. Could you mean [suggestion 1] or perhaps [suggestion 2]? Please clarify or revise for clarity.' (Correct answer)
- AU: 'I have rewritten this sentence to make it clearer.' and then making the change directly in the text.
- AU: 'This phrase is unclear. Please rewrite.'
Correct answer: AU: 'I'm not sure what you mean here. Could you mean [suggestion 1] or perhaps [suggestion 2]? Please clarify or revise for clarity.'
The most effective queries are collaborative, polite, and specific. Offering suggestions demonstrates engagement and helps guide the author toward a solution without being dictatorial. Simply stating something is 'unclear' is vague, and rewriting it unilaterally risks changing the author's intended meaning.
Question 78: What does 'callout' mean in the context of manuscript editing?
- A pull quote extracted from the main text.
- A typographical error flagged for correction.
- A text reference indicating where a figure, table, or sidebar should appear. (Correct answer)
- A marginal comment from the author.
Correct answer: A text reference indicating where a figure, table, or sidebar should appear.
A callout is an in-text instruction or notation telling the typesetter or designer where to place a figure, table, box, or other element.
Question 79: When fact-checking the spelling of a proper name, such as a company or an institution, what is generally considered the most authoritative source?
- The organization's official website. (Correct answer)
- A recent article from a major national newspaper.
- The first result on a standard internet search engine.
- A popular, user-edited online encyclopedia.
Correct answer: The organization's official website.
The most authoritative source for the official name and spelling of an organization, program, or institution is its own official website. While news articles or encyclopedias can be helpful, they can also contain errors or use shortened/colloquial versions of a name. The Chicago Manual of Style specifically advises checking the entity's own online presence for the most accurate information.
Question 80: A manuscript contains an epigraph at the start of a chapter. Where should it typically be positioned?
- In a footnote on the first page.
- After the chapter title and before the main text, usually set off typographically. (Correct answer)
- Before the chapter title.
- At the end of the chapter as an afterword.
Correct answer: After the chapter title and before the main text, usually set off typographically.
An epigraph appears after the chapter or section heading and before the body text, typically set in a distinct font or indentation style.
Editors Canada Certified Copyeditor (CCE)
The Editors Canada CCE certification exam tests professional copyediting competencies across correctness, consistency, accuracy, and completeness, covering grammar, style, copyright, and editorial communication skills. Candidates complete a 3-hour open-book exam comprising multiple-choice/matching questions and a live editing passage.
Exam Rules
- You can skip questions and return to them later
- Flag questions for review before submitting
- No feedback shown until you submit the entire exam
- Unanswered questions count as wrong — answer everything
- 10 pretest questions are mixed in and don't affect your score
- Timer auto-submits when time runs out
- Your progress is auto-saved every 30 seconds